Formia (Latina), La Torre di Mola